Rédacteur technique

La personne sera responsable de tous les aspects de la documentation technique pour les produits de l'entreprise, y compris les guides d’entretien et d’installation, les normes de fabrication opérationnelles, la documentation des processus internes et les manuels opérationnels.

• Élaborer et entretenir divers produits de documentation, y compris les manuels d’installation et de service, les guides de l’utilisateur, les processus internes et les instructions opérationnelles.
• Travailler avec des équipes techniques pour déterminer le contenu requis et assurer l’exactitude des informations.
• Effectuer des tâches de rédaction selon les normes établies.
• Élaborer des normes de documentation pour le service, l’ingénierie et les opérations.
• Examiner les documents publiés et recommander des révisions ou des modifications à la portée, au format et au contenu.
• Choisir des photographies, des modèles, des croquis, des diagrammes et des tableaux pour illustrer le matériel.
• Étudier les dessins, les spécifications, les maquettes et les échantillons de produits afin d’intégrer et de délimiter la technologie et les procédures d’exploitation.
• Observer les activités de développement pour déterminer les procédures d’exploitation et les détails connexes.

Formation demandée

Baccalauréat en langue, ou en rédaction technique, serait un atout,  avec de l’expérience pertinente dans le domaine.

Prérequis

• Expérience comme rédacteur technique  dans le domaine de l’installation technique et des guides de l’utilisateur.
• Connaissances des logiciels Adobe, Word, Photoshop et d’autres plateformes et documentation pour illustrateurs;
• Connaissances sur les outils de DFMEA, PFMEA et DFMA ;
• Très bonne connaissance du français et de l'anglais parlé et écrit .

Conditions d’emploi

• Poste de jour.
• Avantages sociaux dès l’embauche.
• Horaire flexible. Possibilité de télé-travail.

Salaire et avantages sociaux

Salaire jusqu'à 62000$/année selon l'expérience + avantages sociaux complets, incluant dentaire, lunette, assurances, REER collectif avec contribution de l'employeur.